Kurz und knackig
- Du reist nach Südtirol und möchtest in Bozen übernachten? Klasse Idee! Bozen ist einer der schönsten Orte in Südtirol und ein super Ausgangspunkt für einen Urlaub in Südtirol.
- In diesem Artikel stellen wir dir die 10 schönsten Hotels in Bozen vor – zuerst Hotels in der Altstadt von Bozen und danach in der Umgebung. Sortiert haben wir sie nach Preis, von günstig bis luxuriös.
- Unser Favorit ist übrigens das Parkhotel Laurin – eines der wenigen Hotels in Bozen, das mitten in der Altstadt liegt und einen Pool hat.
- Falls du noch gar nicht weißt, was du dir in Bozen alles angucken kannst, schau in unserem Artikel mit den besten Sehenswürdigkeiten in Bozen vorbei.
Die 10 besten Hotels in Bozen und Umgebung
In diesem Artikel stellen wir die für uns 10 schönsten Hotels in Bozen genauer vor.
Zuerst geben wir dir aber eine kleine Übersicht, welche der Hotels einen Pool haben und wo du mit Hund übernachten kannst. Besonders für viele Sommerurlauber in Südtirol sind das wichtige Voraussetzungen für ein Hotel.
Hotels in Bozen mit Pool
- Parkhotel Laurin
- Castel Hörtenberg
- Hotel Magdalener Hof
- Eggentaler
- Gloriette
- AEON
Hotels in Bozen mit Hund
- Palais Hörtenberg
- Hotel Greif
- Goldenstern Townhouse
- Parkhotel Laurin
- Hotel Magdalener Hof
- Eggentaler
- Gloriette
Hotels im Zentrum von Bozen
Ein Hotel direkt in der Altstadt von Bozen ist von der Lage her ein Traum, denn du hast kurze Wege zu allen Highlights.
Hier kommen unsere 6 besten Tipps für Hotels im Zentrum von Bozen.
Palais Hörtenberg
- Mitten in der Altstadt
- Privatparkplätze
- Apartments & Studios
- Günstige Unterkunft
- Haustiere sind erlaubt
Der Palais Hörtenberg liegt direkt neben dem Südtiroler Archäologiemuseum und zum zentralen Obstplatz gehst du nur 2 Minuten – eine geniale Lage!
Trotzdem ist das Hotel für Südtiroler Verhältnisse echt günstig und du hast in den Studios und Apartments viel Platz. Die Einrichtung ist schlicht und modern und alle Zimmer sind super ausgestattet.
Zum Palais Hörtenberg gehört eine Tiefgarage, in der du kostenpflichtig parken kannst. Ansonsten ist in dieser Unterkunft viel Eigeninitiative gefragt, denn bei der Ankunft machst du einen Selbst-Check-In und im Hotel selbst gibt es kein Frühstück oder Restaurant.
In der Altstadt hast du aber eine riesige Auswahl an tollen Lokalen oder du bereitest dir in deinem Apartment selbst etwas zu Essen vor.
Villa Jasmine
- Mitten in der Altstadt
- Privatparkplätze
- Apartments & Studios
- Günstige Unterkunft
In der Villa Jasmine übernachtest du am Rande der Altstadt Bozens – zum Waltherplatz läufst du nur 10 Minuten zu Fuß. Trotzdem ist es im Hotel sehr leise und die meisten Zimmer sind mit Balkonen ausgestattet, die zum ruhigen Innenhof hinausgehen.
Auch sonst hast du in der Villa Jasmine alles, was du brauchst: gemütliche Apartments mit moderner Einrichtung und kostenlosen Getränken. Dazu gibt es Privatparkplätze.
Auf viel Schnickschnack und Service wird verzichtet – das hat zum Vorteil, dass du hier für Bozen Verhältnisse sehr günstig übernachtest. Den Check-in machst du selbst, die Gastgeber sind aber jederzeit erreichbar, wenn du Fragen hast.
Goldenstern Townhouse
- Mitten in der Altstadt
- Parkhaus in der Nähe
- Mit Frühstück
- Haustiere sind erlaubt
Das Goldenstern Townhouse ist einer unserer absoluten Top-Tipps für ein schönes Hotel in Bozen. Die Einrichtung der Zimmer ist super stimmig und stylisch – eine tolle Mischung aus charmantem Altbau und modernen Designs.
Oben auf dem Dach gibt es eine kleine Terrasse und sogar eine Sauna, die du gegen Aufpreis nutzen kannst. Morgens erwartet dich ein leckeres Frühstück.
Das Hotel liegt in einer Parallelstraße der berühmten Laubengasse und nahe am Obstplatz. Parken kannst du in einem Parkhaus, das wenige Gehminuten vom Hotel entfernt liegt. Du merkst schon: einfach ideal zum Sightseeing!
Hotel Greif
- Mitten in der Altstadt
- Parkhaus in der Nähe
- Bozen Card inklusive
- Haustiere sind erlaubt
- Mit Frühstück
Das Hotel Greif ist von der Lage her kaum zu übertreffen – es liegt direkt am Waltherplatz und ganz nah am Bahnhof. Da du im Hotel die Bozen Card erhältst, kannst du mit den Öffis in Südtirol kostenlos fahren und viele Highlights gratis oder günstiger besuchen.
Der Service im gesamten Hotel ist mega freundlich, sodass du dich hier garantiert wohlfühlen wirst. Dafür sorgen auch das super leckere Frühstücksbuffet und die Zimmer, in denen du sehr viel Platz hast.
Besonders cool finden wir aber, dass du die Parkanlage mit Pool im Nachbarhotel Parkhotel Laurin nutzen kannst – ideal, um dem Stadttrubel zu entfliehen. Das Parkhotel Laurin stellen wir dir als Nächstes vor.
Parkhotel Laurin
- Mitten in der Altstadt
- Parkhaus in der Nähe
- Bozen Card inklusive
- Haustiere sind erlaubt
- Mit Frühstück
- Mit Pool
Das Parkhotel Laurin ist nicht nur ein toller Ort zum Übernachten in der Altstadt von Bozen, sondern fast eine eigene Sehenswürdigkeit. Das Hotel befindet sich nämlich in einer Villa aus dem Jahr 1910, die schon von außen total prächtig aussieht.
Aber auch von innen ist sie total schick. In den Zimmern findest du sogar noch Originalstücke aus der Zeit. Trotzdem ist die Einrichtung nicht altbacken, sondern wurde mit modernen Elementen aufgepimpt.
Ein echtes Highlight ist der schöne Garten mit Pool – der perfekte Ort zum Entspannen nach einem Sightseeing-Tag in Bozen. Da ist es kaum zu glauben, dass du genau zwischen Bahnhof und Altstadt übernachtest.
Castel Hörtenberg
- Privatparkplätze
- Bozen Card inklusive
- Haustiere sind erlaubt
- Mit Frühstück
- Mit Pool
Das Castel Hörtenberg ist eines der wenigen Luxushotels im Zentrum von Bozen. Es liegt nicht mitten in der Altstadt, du läufst aber keine 10 Minuten und schon bist du in der bekannten Laubengasse.
Wie der Name schon verspricht, übernachtest du hier in einem richtigen Schloss. Aber keine Sorge: die Einrichtung des Hotels ist sehr modern und total stylisch.
Von der schönen Außenanlage mit Pool, über ein leckeres Restaurant und Frühstücksbuffet bis hin zu einem tollen Wellnesscenter hast du in diesem Hotel alles, was dein Herz begehrt.
Hotels in der Umgebung von Bozen
Ein Hotel etwas außerhalb von Bozen hat auch seine Vorteile, denn es ist viel ruhiger und grüner als im Zentrum. Zudem hast du meist spektakuläre Ausblicke auf die Berge. Hier kommen unsere besten Tipps für Hotels in der Umgebung von Bozen.
Hotel Magdalenerhof
- Privatparkplätze
- Bozen Card inklusive
- Haustiere sind erlaubt
- Mit Frühstück
- Mit Pool
Das Hotel Magdalener Hof liegt am Stadtrand von Bozen, in Richtung Brixen. Die Lage ist wunderschön, denn das Hotel steht direkt vor den Weinbergen. Es ist ein echter Geheimtipp für ein Hotel in Bozen.
Trotzdem sind es zu Fuß nur knapp 30 Minuten ins Zentrum von Bozen. Ist dir das zu weit, nimmst du einfach den Bus, den du mit der Bozen Card kostenlos nutzen kannst.
Das Hotel selbst ist mit einem Außenpool, Restaurant und Fitnesscenter super ausgestattet. Die Zimmer sind in modernen schwarz-weiß-grau Tönen eingerichtet. Ein leckeres Frühstück ist im Preis inbegriffen.
Eggentaler
- Kostenlose Parkplätze
- Haustiere sind erlaubt
- Mit Frühstück
- Mit Pool
Im Hotel Eggentaler übernachtest du etwa 3 Kilometer von Bozen entfernt im kleinen Vorort Kardaun. Es ist ein super Ausgangspunkt zum Sightseeing in Südtirol, da du sehr schnell auf der Autobahn bist – vom Verkehr hörst du im Hotel aber nichts.
Der Service im Eggentaler ist super. Das gesamte Personal ist mega freundlich und du wirst dich von Anfang an wie Zuhause fühlen. Dafür sorgen auch die gemütlich und liebevoll eingerichteten Zimmer.
Besonders toll finden wir aber den Außenpool und den Wellnessbereich mit Saunalandschaft. Ach ja und nicht zu vergessen: das Restaurant mit super leckerem Essen.
Gloriette
- Kostenlose Privatparkplätze
- Ritten Card inklusive
- Haustiere sind erlaubt
- Mit Frühstück
- Mit Pool
Das Gloriette Guesthouse Hotel liegt in Oberbozen – mit der Rittner Seilbahn fährst du aus Bozen nur 12 Minuten nach oben. Und das Beste: Die Fahrt mit der Seilbahn ist mit der Rittner Card, die du im Gloriette bekommst, kostenlos.
In der Umgebung des Hotels kannst du super wandern gehen, in Südtirol Fahrrad fahren und im Winter Ski fahren. Aber auch das Gloriette selbst ist ein echtes Highlight.
Die Architektur des Hotels ist total außergewöhnlich und der Außenpool auf dem Dach der Wahnsinn. Einen schönen Spa-Bereich gibt es auch.
Und damit nicht genug! Die Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail designt und sowieso sieht im Gloriette alles mega stylisch aus – selbst das Essen!
AEON
- Adults only
- Kostenfreie Privatparkplätze
- Ritten Card inklusive
- Mit Frühstück
- Mit Pool
Das AEON ist ein luxuriöses, kleines Hotel in Südtirol mit Pool – und was für einer! Der Infinity-Pool mit Blick auf die Berge ist traumhaft schön.
Das Hotel steht mitten in der Natur bei Oberbozen. Hier herrscht absolute Ruhe und da das AEON ein Erwachsenenhotel in Südtirol ist, ist es optimal zum Entspannen.
Es gibt nur 15 Zimmer, die alle sehr individuell gestaltet sind und im Wellnessbereich und beim Frühstück kannst du dich richtig verwöhnen lassen.
Extratipp: Günstig übernachten in Bozen
Zwei günstige Unterkünfte im Zentrum von Bozen haben wir dir gerade schon vorgestellt:
Wenn du noch günstiger in Bozen übernachten möchtest, buch dir am besten ein Hotel weiter außerhalb.
Das sind unsere Top-Tipps für günstige Hotels in Bozen:
- B&B Hotel Bozen: einfaches Hotel am Stadtrand von Bozen gelegen.
- Haus Burger: etwas außerhalb von Bozen in Vilpian gelegen. Hier haben wir selbst übernachtet!
- St. Vigilhof: auch außerhalb von Bozen in Nals gelegen. Super schöne Umgebung.
Das waren unsere Geheimtipps für schöne Hotels in Bozen
Hast du auch in einem der 10 Hotels in Bozen übernachtet? Oder einen weiteren Hoteltipp für Bozen? Schreib uns gerne in den Kommentaren.