Budapest Hoteltipps: Wo übernachten in Budapest?

Budapest ist ein großartiges Ziel für eine Städtereise. Um dich optimal auf deine Reise vorzubereiten, stellen wir dir hier die besten Stadtteile zum Übernachten in Budapest vor und geben dir passende Hotelempfehlungen mit auf den Weg.

Wenn du auf der Suche nach einem Hotel in Budapest bist, haben wir eine gute Nachricht: Es gibt in Budapest wirklich wunderbare Unterkünfte in jeder Preiskategorie.

Damit du bei dem riesigen Angebot an Hotels in Budapest die Übersicht behältst, haben wir uns für dich auf die Suche gemacht und zeigen dir in diesem Artikel unsere Budapest Hotel-Tipps.

Wir verraten dir, welche Stadtteile von Budapest sich am besten zum Übernachten eignen und stellen dir unsere Hoteltipps in den jeweiligen Bezirken vor .

Unsere ganz persönlichen Hotelempfehlungen sind natürlich auch dabei.

Welcher Stadtteil von Budapest eignet sich am besten zum Übernachten?

Budapest gliedert sich grob in die zwei Stadtteile Buda und Pest, die durch die Donau voneinander getrennt werden.

Beide Stadtteile eignen sich super für eine Übernachtung in Budapest – dabei kommt es aber natürlich darauf an, was genau du in Budapest machen möchtest und worauf du bei einer Unterkunft Wert legst.

Während es in Buda eher ruhiger zugeht, tobt in Pest das Leben von Budapest. Hier befindet sich auch das Ausgehviertel der Stadt: Das jüdische Viertel, für welches wir auch ein paar tolle Hotelempfehlungen auf Lager haben.

Jeder Stadtteil hat also seine Vor- und Nachteile. Damit du die perfekte Unterkunft in Budapest für dich findest, stellen wir dir die Bezirke einmal genau vor.

Wir haben dir die Stadtteile sowie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf einer Karte eingezeichnet – so bekommst du erst einmal einen Überblick über Budapests wichtigste Stadtteile zum Übernachten.

Damit du einen besseren Überblick hast, wo sich die Stadtteile befinden, haben wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ebenfalls eingezeichnet
Auf dieser Karte siehst du, wo sich welcher Stadtteil und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Budapest befinden

Übernachten im Stadtteil Pest

Die meisten Restaurants, die junge Szene und viele Geschäfte befinden sich im Stadtteil Pest. Hier befinden sich viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie z. B. das Parlament, die große Markthalle und der Heldenplatz.

Das Leben von Budapest spielt sich größtenteils auf dieser Seite der Donau ab. Wenn du also nicht nur zum Sightseeing in Budapest bist, sondern abends auch mal einer Bar einen Besuch abstatten möchtest – was wir dir übrigens sehr ans Herz legen – bist du auf der Pest-Seite genau richtig

Aber Pest ist nicht gleich Pest. Auch hier findest du ein paar ruhigere und noblere Gegenden – wie zum Beispiel im südlichen Pest-Teil direkt an der Donau.

Wenn du wirklich mitten im Zentrum von Budapest übernachten möchtest, findest du auch richtig schöne Hotels im Herzen der Innenstadt.

Vorteile einer Unterkunft in Pest

  • Übernachten im Zentrum von Budapest, wo sich das Leben der Stadt abspielt
  • In der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten wie der Markthalle oder der St.-Stephans-Basilika
  • Riesen Auswahl an Restaurants und Shoppingmöglichkeiten
  • Super Anbindung zum Flughafen

Nachteile einer Unterkunft in Pest

  • Etwas längerer Weg zur Budapester Burg und Fischerbastei

Unsere Hoteltipps in Pest

Unser Top-Tipp für Budapest ist das Bo33 Hotel Family & Suites. Dieses bietet sehr stillvoll eingerichtete Zimmer und ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis. Zudem ist es total familienfreundlich und liegt in zentraler Lage, die aber trotzdem nicht allzu touristisch ist.

Auch das Hotel Rum können wir sehr empfehlen. Das ist ein stylisches und junges Hotel mitten im pulsierenden Zentrum von Pest. Zur großen Markthalle sind es 5 Gehminuten und zahlreiche Restaurants und Bars sind direkt um die Ecke. Jedes Zimmer ist individuell und modern eingerichtet.

Heldenplatz Budapest
Der Heldenplatz ist einer der bekanntesten Orte in Budapest und befindet sich im Stadtteil Pest
Die Zimmer des bo33 Hotels sind sehr geräumig eingerichtet und super für Familien
Unser Tipp für eine Übernachtung im Stadteil Pest: Das Bo33 Hotel Family & Suites (© Bo33 Hotel Family & Suites)

Übernachten im Jüdischen Viertel

Besonders bei jungen Leuten ist das Jüdische Viertel, welches sich auf der Pest-Seite befindet, sehr beliebt. Hier befinden sich die meisten Bars, Clubs und Ruinenbars –  das sind alte, verlassene Gebäude, die in stylische Bars umgewandelt wurden.

Gerade am Abend ist im Jüdischen Viertel also immer ordentlich was los.

Eine Übernachtung im jüdischen Viertel empfehlen wir dir, wenn du vor allem das Nachtleben von Budapest kennenlernen möchtest. Denn für ihre außergewöhnlichen Bars und Clubs hat sich die ungarische Hauptstadt bereits einen Ruf gemacht.

Wenn du nach einem ruhigen Plätzchen für deine Übernachtung in Budapest suchst, raten wir dir hier von einer Übernachtung eher ab.

Vorteile einer Unterkunft im Jüdischen Viertel

  • Du hast das tolle Nachtleben Budapests direkt vor der Nase
  • Sehr zentrale Lage und die meisten Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar
  • Spannende Bars, Clubs und Restaurants

Nachteile einer Unterkunft im Jüdischen Viertel

  • Insbesondere nachts wird es hier gerne mal lauter
  • Etwas längerer Weg zur Budapester Burg und Fischerbastei

Unsere Hoteltipps für das Jüdisches Viertel

Das Casati Budapest Hotel Superior wurde im Jahr 2015 als bestes 3-Sterne-Hotel der Stadt ausgezeichnet. Die 25 Zimmer sind nach vier Themen eingerichtet und je nach Verfügbarkeit kannst du sogar wählen, ob dein Zimmer das Thema Klassisch, Cool, Natur oder Himmel haben soll – sehr empfehlenswert!

Das Luxushotel Anantara New York Palace ist eines der traditionsreichsten Hotels in Budapest. Das Gebäude mit seinem prunkvollen Innenhof ist schon eine Sehenswürdigkeit für sich und das zum Hotel gehörende Café New York ist eines der berühmtesten Kaffeehäuser der Stadt.

Jüdisches Viertel in Budapest
Im Jüdischen Viertel kannst du in das Nachtleben von Budapest eintauchen
Im Casati Superior findest du viele coole Designermöbel passend zum Thema deines Zimmers
Das Casati Boutique Hotel ist unser Hoteltipp für das Jüdische Viertel in Budapest (© Casati Budapest Hotel Superior)

Übernachten im Stadtteil Buda

Im westlichen Stadtteil der Donau – Buda – befinden sich viele der bekannten Sehenswürdigkeiten von Budapest, wie z. B. der Burgpalast und die Fischerbastei. Auch die meisten Thermalbäder befinden sich hier. Insgesamt ist Buda aber eher ein ruhigerer Stadtteil.

Liegt der Fokus deines Budapest Urlaubs also auf den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und du möchtest abends entspannt durch die Gassen schlendern, dann empfehlen wir deine Übernachtung auf der Buda-Seite.

Da hier alles etwa hügeliger ist, hast du von Buda aus tolle Aussichten auf die Stadt. Zudem kommst du von hier schnell nach Szentendre, ein wunderschöner Vorort von Budapest, der ein echter Geheimtipp von uns ist.

Vorteile einer Unterkunft in Buda

  • Übernachten in der Nähe vieler historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Burgpalast
  • Ruhige, entspannte Gegend mit vielen tollen Ausblicken
  • Viele Thermalbäder sind fußläufig erreichbar

Nachteile einer Unterkunft in Buda

  • Etwas weiterer Weg zum Stadtzentrum und Sehenswürdigkeiten auf der Pest-Seite
  • Abends und nachts ist hier nicht so viel los

Unsere Hoteltipps in Buda

Unser Lieblingshotel auf der Buda-Seite ist das Maison Bistro & Hotel. Es befindet sich ganz in der Nähe vom Burgpalast und die Zimmer sind sehr liebevoll und individuell eingerichtet. Auch super ist das Frühstück in dem Boutique-Hotel. Total lecker!

Fischerbastei Budapest
Die Fischerbastei ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten auf der Buda-Seite
Im Boutique Hotel Maison wurden außergewöhnliche Motive ins Design eingebaut
Unser Lieblingshotel auf der Buda-Seite: Das Maison Bistro & Hotel (© Maison Bistro & Hotel)

Besondere Hotels in Budapest

Jetzt weißt du, welcher Stadtteil in Budapest zum Übernachten am besten zu dir passt. Aber das war noch nicht alles! In Budapest gibt es jede Menge außergewöhnliche Unterkünfte, einige davon möchten wir dir hier genauer vorstellen.

Übernachten auf einem Boot in Budapest

Wenn du auf der Suche nach einer ganz außergewöhnlichen Unterkunft in Budapest bist, dann schlaf doch einfach mal auf einem Boot.

Das Grand Jules Boat Hotel ist ein schwimmendes Hotel, welches zentral auf der Donau in der Nähe des Parlaments liegt. Trotzdem bist du vom Lärm und Menschengetümmel der Stadt abgeschnitten.

Uns gefällt besonders die moderne Einrichtung, die ein bisschen was von einem Boutique Hotel hat. Das ist bei alten Schiffen nicht immer der Fall. Top!

Zum Grand Jules – Boat Hotel

Auf dem Grand Jules Boot auf der Donau übernachten? Warum eigentlich nicht?
Auf dem Grand Jules Boat auf der Donau übernachten? Warum eigentlich nicht? (© Grand Jules Boat)

Übernachten in einem Wellness-Hotel auf der Margareteninsel

Wellnesshotel auf einer Insel? Klingt erstmal nicht nach Städtetrip, aber Budapest macht es möglich.

Das Ensana Grand Margaret Island liegt auf der schönen Margareteninsel mitten auf der Donau. Das Hotel wurde bereits 1873 erbaut und blickt auf eine lange Tradition zurück.

Direkt daneben befindet sich das Esana Thermal Margaret Island, dessen Spa- und Wellnessbereich zum besten zählt, was Budapest in diesem Bereich zu bieten hat.

Beide Hotels sind durch einen beheizten, unterirdischen Gang miteinander verbunden. Man kann also entweder direkt im Spa-Hotel wohnen oder im luxuriösen Grand Hotel und trotzdem den Wellness-Bereich nutzen.

Ensana Grand Margaret Island
Ensana Thermal Margaret Island

Wellness und Luxus auf einer Insel in Budapest - das Ensana Hotel macht es möglich
Wellness und Luxus auf einer Insel in Budapest – das Ensana Hotel macht es möglich (© Ensana Grand Budapest)

Welches ist dein Lieblings-Hotel in Budapest?

Wo hast du auf deiner Reise nach Budapest übernachtet? Hast du einen Budapest-Hoteltipp, der hier auf keinen Fall fehlen darf? Dann freuen wir uns über deinen Kommentar!