Dolomiten beste Hotels

Die 9 besten kleinen Hotels in den Dolomiten

Hotel de Len

Kurz und knackig

  • Die Dolomiten sind ein beliebtes Urlaubsziel in Italien und die Auswahl an schönen Hotels ist riesig. In diesem Artikel stellen wir dir unsere 9 persönlichen Favoriten für Hotels in den Dolomiten vor.
  • Suchst du noch nach Inspiration, was du dir in den Dolomiten alles anschauen möchtest? Dann schau in diesem Artikel vorbei: die 10 schönsten Sehenswürdigkeiten in den Dolomiten.
  • Hier geht’s jetzt los mit den besten, kleinen Hotels in den Dolomiten, sortiert nach folgenden Kategorien: Hotels mit Pool, Bike Hotels, Design Hotels und historische Hotels.
  • Unser persönlicher Tipp ist das Linder Cycling Hotel in Wolkenstein – super Lage, leckeres Frühstück und ein toller Wellnessbereich mit Pool.

Die schönsten Hotels mit Pool in den Dolomiten

Zuerst stellen wir dir die besten Hotels in den Dolomiten vor, die einen oder mehrere Pools haben.

Ama Stay

Hotelgebäude AMA Stay
So sieht das AMA Stay von außen aus (© AMA Stay)

Das AMA Stay ist ein super modernes Wellnesshotel in Südtirol in der Nähe der Dolomiten des Naturpark Fanes Sennes Prags. Die Einrichtung in hellen Pastelltönen ist super stylisch.

Die Zimmer sind aber nicht nur schön eingerichtet und dekoriert, sondern auch top ausgestattet – sie alle haben einen großen Balkon und einige sogar eine Küchenzeile.

Im Hotel gibt es einen tollen Rooftop-Pool sowie einen gemütlichen Spa- und Wellnessbereich. Zum Auspowern kannst du den Fitnessraum nutzen oder du gehst in der Umgebung Wandern oder Radfahren.

AMA Stay buchen

La Cort my Dollhouse

Zimmer im La Cort my Dollhouse
In den Zimmern des La Cort my Dollhouse hast du super viel Platz (© La Cort my Dollhouse)

Das La Cort My Dollhouse ist ein schönes Adults-only-Hotel in Südtirol und liegt in der Nähe von St. Ulrich – am Fuße der Seiser Alm.

Das Highlight in diesem Dolomitenhotel ist der Wellnessbereich auf dem Dach: Infinity-Pool, mehrere Saunen, Fitnessbereich und das alles mit Weltklasse-Aussicht.

Die Einrichtung im gesamten Hotel ist wunderschön und perfekt aufeinander abgestimmt. Wir lieben die Mischung aus Holzelementen, hellen Farben und modernen Designs.

Dass im Namen das Wort „Dollhouse“ steckt, hat auch einen Grund: das Motto Puppen zieht sich durch das gesamte Hotel – aber keine Sorge, gruselig sind die Puppen nicht.

Das Frühstück ist super lecker und abwechslungsreich und im hübschen Café bekommst du nachmittags leckere Snacks.

La Cort My Dollhouse buchen

Moseralm Dolomiti Spa Resort

Spa-Bereich der Moseralm
Vom Spa-Bereich mit Außenpool in der Moseralm blickst du genau auf die Dolomiten (© Moseralm)

Die Moseralm ist einer unserer Top-Tipps für ein Familienhotel in Südtirol. Das Hotel liegt in Welschnofen in der Nähe des Karersees und dem Dolomitenmassiv Rosengarten.

Besonders toll finden wir, dass es einen Außenpool gibt, der nur für Erwachsene ist und zwei Pools, in denen sich die ganze Familie austoben kann.

Als Familie kannst du zwischen Familienzimmern oder ganzen Suiten wählen. Für den Urlaub zu zweit gibt es auch schöne Doppelzimmer.

In der Umgebung des Hotels kannst du hervorragend Wandern und Radfahren – oder aber du machst es dir im Spa-Bereich in der Sauna oder dem Whirlpool gemütlich.

Moseralm buchen

Die besten Bike Hotels in den Dolomiten

Du kommst zum Fahrradfahren in die Dolomiten und möchtest in einem Hotel mit Fahrradverleih und Radservice übernachten? Hier kommen unsere zwei Tipps für schöne Bike Hotels in den Dolomiten.

Lies auch unsere Tipps zum Radfahren in Südtirol

Linder Cycling Hotel

Zimmer Linder Cycling Hotel
Selbst in den Zimmern merkst du, dass sich im Linder Cycling Hotel alles um Fahrräder dreht (© Linder Cycling Hotel)

Das Linder Cycling Hotel liegt im schönen Urlaubsort Wolkenstein im Grödnertal und ist das Paradies für Radfahrer.

Es gibt einen Fahrradverleih, bei dem du die Wahl zwischen verschiedenen Arten an Rädern hast – E-Bikes inklusive. Bist du mit dem eigenen Rad unterwegs, gibt es einen Bike-Raum zum Abstellen mit Fahrradpumpen und Werkzeug.

Dass sich hier alles ums Thema Biken dreht, merkst du auch an der Einrichtung – immer wieder findest du kleine Details wie Bilder mit Fahrrädern.

Morgens kannst du dich mit einem klasse Frühstück stärken und nach einem langen Radel-Tag machst du es dir im Wellnessbereich mit Indoor-Pool gemütlich.

Linder Cycling Hotel buchen

X Alp Hotel

X Alp Hotel
Das X Alp Hotel ist einer unserer Top-Tipps für ein schönes Hotel in den Dolomiten

Das X Alp Hotel ist kein klassisches Bike Hotel in den Dolomiten, aber super für Fahrradfahrer geeignet. Es liegt in Pozza di Fassa, einem kleinen Dorf nahe am Rosengarten und dem Karersee.

Direkt am Hotel findest du einen schönen Wander- und Radweg und im Hotel gibt es eine Servicestation für Fahrräder. Du kannst dir im Hotel auch Räder ausleihen.

Wenn du dich genug bewegt hast, kannst du es dir im Whirlpool mit Blick auf die Dolomiten gut gehen lassen und dir ein leckeres Abendessen im hoteleigenen Restaurant gönnen.

X Alp Hotel buchen

Die schönsten Design Hotels in den Dolomiten

Du legst bei einem Hotel Wert auf persönlichen Service, individuelle Einrichtung und coole Designs? Hier kommen unsere zwei Tipps für schöne Design Hotels in den Dolomiten für dich.

Alpin Boutique Villa Gabriel

Zimmer in der Alpin Villa Boutique Gabriela
Die Zimmer der Alpin Villa Boutique Gabriela sind super stylisch und gemütlich eingerichtet (© Alpin Villa Boutique Gabriela)

Die Alpin Boutique Villa Gabriela ist eines unserer liebsten Boutique Hotels in Südtirol – das liegt vor allem an den super herzlichen Gastgebern, denn das kleine Design Hotel ist familiengeführt.

Passend dazu wurde das Hotel mit viel Liebe eingerichtet und die Zimmer sind in einer Mischung aus Holzmöbeln und modernen Elementen designt – hier kannst du dich nur wohlfühlen!

Dazu gibt es einen schönen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad. Dazu kannst du im hauseigenen Restaurant zu Abend essen, was super praktisch ist, da das Hotel abgelegen in der ruhigen Natur liegt.

Alpin Boutique Villa Gabriela buchen

Hotel de Len

Hotel de Len
Das Hotel de Len liegt in Cortina d’Ampezzo – dem Herz der Dolomiten (© Hotel de Len)

Das Hotel de Len ist ein Design Hotel im Zentrum von Cortina d’Ampezzo – und damit steht das Hotel mitten in den Dolomiten.

Die gesamte Einrichtung ist modern und super stylisch – trotzdem wird nicht mit Designs geprotzt, sondern viel Wert auf Nachhaltigkeit gelegt. Das merkst du auch am hervorragenden Frühstück und den leckeren Speisen im Restaurant.

Das absolute Highlight ist aber der Spa-Bereich, in dem nur begrenzt Gäste zur gleichen Zeit reingelassen werden. So kannst du richtig entspannen und den Blick auf die Berge in Ruhe genießen.

Vor allem zum Skifahren im Winter ist das Hotel de Len super, denn von hier kommst du schnell zu verschiedenen Skipisten.

Hotel de Len buchen

Historische Hotels in den Dolomiten

Es gibt in den Dolomiten auch ein paar wenige Hotels, die sich in historischen Gebäuden befinden. Hier zu übernachten ist ein ganz besonderes Erlebnis.

Romantik Hotel Turm

Außenanlage Romantik Hotel Turm
Das Romantik Hotel Turm ist ein luxuriöses Hotel, zu dem mehrere historische Türme gehören (© Romantik Hotel Turm)

Das Romantik Hotel Turm ist ein Luxushotel in den Dolomiten in Völs am Schlern. Zum Hotel gehören gleich 5 denkmalgeschützte Türme und du findest hier um die 2.000 Kunstwerke – mehr Geschichte in einem Hotel geht kaum.

Obwohl das Hotel sehr historisch ist, sind die Zimmer modern eingerichtet und – wie der Name verspricht – richtig romantisch. Besonders toll ist das Wellnesscenter mit Salzgrotte, Sauna und Fitnesscenter.

Auch der Außenbereich mit Garten und Pool ist klasse – von hier hast du einen tollen Blick auf die umliegende Berglandschaft.

Um noch einen obendrauf zu setzen, sind auch das Frühstück und Abendessen im Restaurant erste Sahne.

Romantik Hotel Turm buchen

Castel Maurn

Castel Maurn
Das Castel Maurn ist ein historisches Hotel, da die Unterkunft in einem sehr alten Gebäude ist (© Castel Maurn)

Ein weiteres historisches Hotel in den Dolomiten steht in St. Lorenzen bei Bruneck. Das Gebäude Castel Maurn wurde erstmals im Jahr 990 erwähnt und ist daher super alt.

Es gibt im Castel Maurn nur 8 Suiten, in denen Platz für 20 Leute ist. Daher ist der Service sehr persönlich und individuell. Alle Zimmer sind schlicht und gemütlich passend zum Altbau gestaltet.

Besonders toll ist der Frühstücksservice, denn du kannst selbst bestimmen, wo du essen möchtest – es wird dir sogar aufs Zimmer gebracht.

Der Spa-Bereich und Außenpool sind ebenfalls richtig schön.

Castel Maurn buchen

Das waren unsere Tipps für die 9 besten Hotels in den Dolomiten

Hast du auch in einem schönen Hotel in den Dolomiten übernachtet? Teile deine Hotelempfehlung gerne mit uns in den Kommentaren. Wir sind gespannt!