Hotels auf Zypern

Wo übernachten auf Zypern?

Wenn man über Zypern spricht, fallen oft die Begriffe “griechischer Teil” und “türkischer Teil”. Der sogenannte griechische Teil bezieht sich auf den Süden der Insel und heißt eigentlich Republik Zypern – ein eigenständiger Staat und kein Teil von Griechenland.

Der türkische Teil im Norden wird als Türkische Republik Nordzypern bezeichnet, ist jedoch international nur von der Türkei anerkannt.

Die Republik Zypern – also der Süden – gilt offiziell als alleiniger legitimer Staat über die gesamte Insel und ist Mitglied der EU.

Für deinen Zypern Urlaub ist also vor allem der Süden interessant. Hier erwartet dich:

• eine deutlich bessere touristische Infrastruktur
• mehr Auswahl an Hotels in allen Preisklassen
• EU-Vorteile wie Euro und Roaming ohne Zusatzkosten
• und vor allem: die bekannten Urlaubsregionen wie Paphos, Limassol, Larnaka und Ayia Napa

Der Norden kann zwar mit günstigeren Preisen und weniger Tourismus punkten, ist aber politisch isoliert, nicht ganz so unkompliziert zu bereisen und auch nicht so sicher wie der Süden. Auch bei der Hotelqualität und der Buchungssicherheit gibt es Unterschiede.

Die 4 Gegenden, die wir dir für ein Hotel auf Zypern empfehlen, sind:

1. Paphos: Perfekte Mischung aus Meer, Kultur und Shopping – Atlantica Golden Beach Hotel
2. Limassol: Moderne Stadt am Meer mit Strand, Nachtleben und Shopping – White City Limassol
3. Larnaka: Nah am Flughafen, ruhig und familienfreundlich – Mercure Larnaca City
4. Ayia Napa: Traumstrände und Partyszene. Ideal für junge Reisende und Sonnenhungrige – Blue Harbour Boutique Hotel

Die 4 besten Urlaubsorte auf Zypern auf einer Karte

Unsere Top 4 Urlaubsorte auf Zypern haben wir dir zur besseren Orientierung auf einer Karte eingezeichnet.

Alle 4 Orte liegen auf der Südseite der Insel („Griechische Seite“) am Mittelmeer und eignen sich bestens für deinen Urlaub auch Zypern.

Die schönsten Orte zum Übernachten auf Zypern auf einer Karte

Übernachten in Paphos, Zypern

Du bist das erste Mal auf Zypern und suchst eine gute Mischung aus Strand, Kultur und entspanntem Stadtleben? Dann ist ein Hotel in Paphos genau das Richtige für dich.

Paphos liegt an der Südwestküste Zyperns und ist nicht nur für seine antiken Stätten wie die Königsgräber bekannt, sondern auch für seinen charmanten Hafen und die palmengesäumte Uferpromenade.

Hier kannst du vormittags Kultur entdecken und am Nachmittag am Strand entspannen.

Entlang der Küste findest du viele Hotels mit Meerblick, Strandzugang und kurzer Entfernung zu Restaurants, Cafés und Bars. Das Nachtleben ist deutlich ruhiger als in anderen Regionen, aber gemütliche Cocktailbars und Live-Musik gibt es trotzdem.

Wenn du magst, kannst du von hier aus Ausflüge ins nahe Troodos-Gebirge oder zum Aphroditefelsen unternehmen – zwei der beliebtesten Sehenswürdigkeiten auf Zypern.

Paphos ist besonders bei Paaren, Familien und Kulturinteressierten beliebt. Die Hotels bieten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, allerdings ist es ratsam, in Strandnähe frühzeitig zu buchen – die guten Unterkünfte sind schnell weg.

Wir haben selbst bei unserem ersten Zypern-Trip in Paphos übernachtet. Die Kombination aus Geschichte, Meer und entspanntem Flair hat uns total abgeholt.

Paphos darfst du übrigens auch auf einer Zypern Rundreise auf keinen Fall auslassen!

Vorteile einer Unterkunft in Paphos

• Perfekte Mischung aus Strandurlaub und Kultur
• Gute Busanbindungen fürs Sightseeing
• Charmanter Hafen mit Restaurants und Cafés
• Gute Ausgangslage für Tagesausflüge

Nachteile einer Unterkunft in Paphos

• Weniger geeignet, wenn du abends gern ausgehst
• Je näher am Hafen, desto teurer die Hotels
• Strände sind meist steinig oder schmal – Badeschuhe empfehlenswert

Unsere Zypern Hoteltipps in Paphos

Unsere Top-Hotelempfehlung für Paphos ist das Atlantica Golden Beach Hotel. Wir haben selbst 7 Nächte hier verbracht und waren rundum zufrieden. Der Service ist erste Klasse, die Zimmer gemütlich und das All-Inclusive-Angebot lässt keine Wünsche offen. Eines der besten Strandhotels auf Zypern.

Übernachten in Limassol, Zypern

Du suchst einen modernen, lebendigen Ort auf Zypern, der Stadtfeeling, Meer und Ausflugsziele kombiniert? Dann ist Limassol genau dein Spot.

Limassol liegt an der Südküste Zyperns und ist eine der größten Städte der Insel. Die lange Promenade lädt zum Spazieren und Joggen ein, der Stadtstrand ist ideal für eine schnelle Abkühlung, und gleichzeitig bist du mitten im urbanen Leben mit Einkaufszentren und Bars.

Die Hotels reichen von günstigen Stadthotels bis hin zu luxuriösen Resorts direkt am Meer. Besonders entlang der Küstenstraße findest du viele moderne Unterkünfte mit Meerblick.

Abends trifft man sich im hippen Marina-Viertel oder im historischen Altstadtzentrum, das mit kleinen Gassen, Tavernen und Bars punktet.

Highlights in Limassol sind außerdem der Archäologische Park Kourion mit seinem beeindruckenden Amphitheater und die Burg in der Altstadt.

Limassol eignet sich besonders für Reisende, die Abwechslung statt Idylle suchen. Möchtest du zentral wohnen und trotzdem viel von der Insel sehen, kommst du hier voll auf deine Kosten.

Vorteile einer Unterkunft in Limassol

• Zentrale Lage für Tagesausflüge über die ganze Insel
• Breite Auswahl an Hotels, Restaurants und Shops
• Cooles Nachtleben & urbane Atmosphäre
• Schöne Altstadt
• Sehenswürdigkeiten wie Kourion, Limassol Castle, Weindörfer & Troodos-Gebirge in der Nähe

Nachteile einer Unterkunft in Limassol

• Weniger klassisches Urlaubsflair – eher städtisch
• Stadtstrand eher funktional als traumhaft
• In der Hochsaison sind gute Hotels schnell ausgebucht

Unsere Zypern Hoteltipps in Limassol

Unsere Top-Hotelempfehlung für Limassol ist das White City Limassol. Das Hotel überzeugt mit modernen, stilvollen Apartments, einem Außenpool auf der Dachterrasse, maximalem Komfort und ganz viel Gastfreundlichkeit. Frühstück kann hinzugebucht werden, und die Lage des Hotels bietet viele Möglichkeiten, essen zu gehen und Ausflüge zu machen.

Übernachten in Larnaka, Zypern

Du suchst einen unkomplizierten Ausgangspunkt für einen Zypern Urlaub, mit Strand, Restaurants und kurzer Anreise? Dann ist Larnaka perfekt für dich.

Die Stadt liegt direkt am Meer und nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen entfernt.

Der Finikoudes Beach mit seiner Palmenpromenade ist ein toller Ort für Strandtage, Spaziergänge und Abendessen mit Meerblick. In der Altstadt findest du Tavernen, Cafés und die hübsche St.-Lazarus-Kirche.

Larnaka ist ruhiger als Limassol oder Ayia Napa, aber belebter als Paphos. Ideal für Familien und alle, die einen stressfreien Urlaubsort auf Zypern mit kurzen Wegen suchen.

Die Preise sind oft günstiger als in anderen beliebten Regionen, und in der Nähe kannst du zum Beispiel den Hala Sultan Tekke, die Festung von Larnaka und den Salzsee (im Winter mit Flamingos) erkunden.

Vorteile einer Unterkunft in Larnaka

• Direkt am Flughafen Larnaka
• Ideal für Familien & Ruhesuchende
• Strand, Promenade und Altstadt nah beieinander
• Gute Basis für Ausflüge

Nachteile einer Unterkunft in Larnaka

• Weniger spektakulär als andere schöne Orte auf Zypern
• Strände eher städtisch als paradiesisch
• Wenig Nightlife

Unsere Zypern Hoteltipps in Larnaka

Unsere Top-Hotelempfehlung für Larnaka ist das Mercure Larnaca City. Das Hotel bietet eine perfekte Lage zwischen Stadt und Strand. Außerdem erwarten dich moderne Zimmer, tägliches Frühstück, ein Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant. Besucher sagen sogar, dass dieses 3-Sterne-Hotel besser ist als manches 4-Sterne-Hotel.

Übernachten in Ayia Napa, Zypern

Du willst Traumstrände, Sonne satt und Partyfeeling? Dann solltest du dir ein Hotelzimmer in Ayia Napa sichern.

Der Ort liegt an der Südostküste Zyperns und ist bekannt für den Nissi Beach und Makronissos Beach, zwei der schönsten Strände Zyperns.

Tagsüber geht’s ans Meer und abends kannst du in Bars, Clubs und auf Beachpartys die Nacht zum Tag machen. Deshalb gilt Ayia Napa (auch Agia Napa) als perfektes Ziel für junge Reisende und Nachtschwärmer.

Die Hotels hier reichen von günstigen Apartments bis hin zu schicken Strandresorts und alles ist auf Urlaub ausgelegt: kurze Wege, viele Restaurants und ein aktives Nachtleben. Wer es ruhiger mag sollte sich also lieber in Paphos, Limassol oder Larnaka ein Hotel nehmen.

In der Nähe von Ayia Napa warten Ausflugsziele wie der Cape Greco Nationalpark, die Meeresgrotten und der malerische Fig Tree Bay.

Vorteile einer Unterkunft in Ayia Napa

• Zyperns schönste Strände in direkter Nähe
• Viel Auswahl an Hotels & Urlaubsaktivitäten
• Party, Sonne & Beachlife pur
• Tolle Ausflugsziele in der Umgebung

Nachteile einer Unterkunft in Ayia Napa

• In der Hauptsaison sehr voll
• Lautes Nachtleben – vor allem im Zentrum
• Wenig authentisches Zypern-Flair

Unsere Zypern Hoteltipps in Ayia Napa

Unsere Top-Hotelempfehlung für Ayia Napa ist das Blue Harbour Boutique Hotel. Das Hotel punktet nicht nur mit super schönen, hellen Zimmern, einem Pool und täglichem Frühstück, sondern auch mit einer optimalen Lage und Meerblick. Und das zu vergleichsweise echt niedrigen Preisen.

Häufige Fragen zu Zypern Hotels

Das waren unsere 4 besten Gegenden zum Übernachten auf Zypern

Was sagst du, wo sollte man auf Zypern übernachten? Welches Hotel auf Zypern findest du perfekt für einen Urlaub am Meer? Schreib uns gerne in den Kommentaren. Wir freuen uns!