Kurz und knackig
- Kyoto ist riesengroß! Eine gute Lage ist für deine Unterkunft in Kyoto sehr wichtig.
- In diesem Artikel zeigen wir dir die besten Viertel in Kyoto zum Übernachten und sagen dir, welches am besten zu dir passt: Gion, das Bahnhofsviertel oder Downtown.
- Zu jedem Viertel haben wir unsere besten Hoteltipps für dich.
- Unser Tipp für Erstbesucher ist das Viertel Gion. Es ist traditionell und hat viele der Sehenswürdigkeiten von Kyoto. Unser Hoteltipp: Rinn Kiyomizu Gion.
Das musst du für deine Hotelsuche in Kyoto wissen
Übernachten in Kyoto ist leider recht teuer, vor allem, wenn du im beliebten Viertel Gion übernachten willst. Das ist in allen großen japanischen Städten so, zum Beispiel auch bei Hotels in Tokio und Unterkünften in Osaka. Gerade in der Hauptreisezeit im Frühjahr zur Kirschblütenzeit und im Herbst sind die Preise sehr hoch. Die Nebensaison ist etwas günstiger. Die Zimmer sind auch meistens relativ klein.
Checke auf jeden Fall, ob das Hotel oder das Zimmer für Nichtraucher oder Raucher ist. In Japan ist es völlig normal, dass in ausgewiesenen Zimmern geraucht wird.
Bevor du in Kyoto nach Hotels suchst, solltest du auch überlegen, ob du in einem typischen Hotelzimmer übernachten möchtest oder in einem traditionell japanischen Ryokan. Am Ende des Artikels erzählen wir dir, was das ist.
Die besten Stadtteile zum Übernachten in Kyoto auf einer Karte
In Kyoto gibt es drei Viertel, die wir dir zum Übernachten empfehlen. Je nachdem, wie du dir deinen Urlaub in Kyoto vorstellst, ist ein Bezirk besser geeignet als der andere.
Wir haben dir auch eine Karte mitgebracht, auf der du direkt siehst, wo die Viertel liegen.
- Gion: Ideal, wenn du zum ersten Mal in Kyoto bist und das weltbekannte und typische Kyoto erleben willst. Unser Hoteltipp: Rinn Kiyomizu Gion
- Bahnhofsviertel: Perfekt, wenn du weniger Geld ausgeben möchtest und nicht viel Zeit in der Stadt hast. Unser Hoteltipp: Sakura Terrace The Gallery
- Downtown: Ideal, wenn du gerne in einem lebendigen, modernen Viertel übernachtest oder schon mal in Kyoto warst. Unser Hoteltipp: Tsugu Kyoto Sanjo

Wo übernachten in Gion?

Ein Hotel in Gion ist die beste Wahl für dich, wenn du das erste Mal in Kyoto bist. Hier lernst du das alte Japan kennen.
Wer an Kyoto denkt, denkt meist an Gion. Das ist das traditionelle Stadtviertel mit den vielen Geishas, für das Kyoto weltbekannt ist. Also der perfekte Stadtteil, wenn du das erste Mal da bist und die Geisha-Kultur erleben willst.
Du wirst Geishas auch häufig auf der Straße sehen. Sprich sie aber aus Respekt nicht an und fotografiere sie nicht.
Weitere Highlights in Gion sind der Yasaka Schrein und der Kennin-ji Tempel. Zudem findest du in Gion jede Menge Restaurants und Kneipen (auf Japanisch: Izakaya). Tagsüber sind die süßen Gassen eher ruhig. Abends sind sie romantisch beleuchtet und trubelig.
Unser Tipp: Wir finden den Higashiyama-Bezirk neben Gion genauso charmant. Falls du in Gion kein Hotel findest, kannst du auch hier nach einer Unterkunft suchen.
Vorteile einer Unterkunft in Gion
- Riesige Auswahl an Hotels und Restaurants
- Wunderschöne Umgebung
- Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Nachteile einer Unterkunft in Gion
- Übernachtungen sind sehr gefragt und teuer
- Langer Anfahrtsweg zu einigen Highlights wie dem Arashiyama Bambuswald
Unsere Hotelempfehlungen für Gion
Das Rinn Kiyomizu Gion liegt sehr zentral in Gion und die Zimmer sind klasse! Sie sind modern eingerichtet und die indirekte Beleuchtung macht sie total gemütlich.
Rinn Kiyomizu Gion Unser Tipp!
Kyoto Granbell Hotel
Wo übernachten in Kyotos Bahnhofsviertel?

Ein Hotel in Kyotos Bahnhofsviertel ist die beste Wahl für dich, wenn du nicht viel Geld ausgeben möchtest und viele Ausflüge machen willst.
Die Gegend rund um die Kyoto Station ist ein super Ausgangspunkt zu allen großen Sehenswürdigkeiten von Kyoto und Highlights in der Umgebung. Das gilt auch für alle Unterkünfte nördlich des Bahnhofs sowie links und rechts der Haupteinkaufsstraße Karasuma Dori.
In den meisten Städten würden wir das Bahnhofsviertel nicht empfehlen. In Kyoto ist aber alles sauber und modern. Und das Beste: Die Unterkünfte sind hier günstiger als in den anderen Vierteln von Kyoto.
Viele Tempelanlagen in dieser Gegend sind sogar kostenlos – zum Beispiel der Higashi-Honganji.
Vorteile einer Unterkunft im Bahnhofsviertel
- Große und günstige Auswahl an Hostels und Kapselhotels
- Nah am Bahnhof und mitten im Stadtzentrum
- Super Ausgangspunkt für Ausflüge mit der Bahn durch Japan, z. B. nach Nara, Himeji oder Osaka
Nachteile einer Unterkunft im Bahnhofsviertel
- Das Viertel ist nichts Besonderes
- Recht weiter Weg nach Gion und zu einigen wichtigen Sehenswürdigkeiten
Unsere Hotelempfehlungen für das Bahnhofsviertel
Wenn du Lust auf eine zentrale Unterkunft mit viel Komfort hast, empfehlen wir dir das Sakura Terrace The Gallery. Es ist nur wenige Gehminuten von der Kyoto Station entfernt. Wir lieben die Dachterrasse und das öffentliche Bad mit Pool und Sauna.
Wo übernachten in Downtown?

Übernachten in Kyoto Downtown ist perfekt für dich, wenn du in einer modernen, kommerziellen Umgebung wohnen willst und länger in Kyoto bleibst.
Downtown ist das Kawaramachi Viertel. Das Flair in dieser Gegend ist sehr urban und modern. Es gibt viele Restaurants, Bars und jede Menge Möglichkeiten, einzukaufen. Wir lieben zum Beispiel den Nishiki Market mit köstlichem Street Food.
In Downtown findest du Attraktionen wie die Burg Nijo und den Kaiserpalast. Nach Gion und zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten hast du es nicht weit.
Vorteile einer Unterkunft in Downtown
- Super strategische Lage nahe an Gion und dem Bahnhofsviertel
- Du kannst die meisten touristischen Highlights zu Fuß erreichen
- Viele Ausgehmöglichkeiten und überdachte Marktstraßen – das ist toll, wenn es regnet
Nachteile einer Unterkunft in Downtown
- Eher wenig Ruhe
- Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten liegen in den angrenzenden Bezirken Kyotos
Unsere Hotelempfehlungen für Downtown
Wenn du nach einem coolen Hotel suchst, empfehlen wir dir das Tsugu Kyoto Sanjo. Wir waren selbst dort und fanden es richtig cool! Durch die Gemeinschaftslounge kommst du schnell in Kontakt mit anderen Reisenden. Um das Hotel herum findest du viele tolle Cafés.
Alternativ können wir dir auch das Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo sehr empfehlen. Es liegt super nah am Gion Viertel, aber hat trotzdem ein klasse Preis-Leistungs-Verhältnis.
Die japanische Art der Übernachtung: Ryokan

Für viele Reisende ist eine Übernachtung im Ryokan bei einer Japan-Reise ein Muss und im traditionellen Kyoto passt es perfekt. Ryokans sind allerdings häufig schnell ausgebucht. Reserviere sie daher besser im Voraus.
Ryokans sind japanische Gasthäuser, in denen die Angestellten besonders gastfreundlich sind. Im Preis sind meistens ein leckeres Frühstück und Abendessen dabei.
Traditionell schläfst du in Futons auf dem Tatamiboden. Wenn du lieber in fluffigen Betten liegst, ist das eher unbequem für dich. Die Futons werden tagsüber weggeräumt. So hast du viel Platz – mehr als normalerweise in japanischen Hotelzimmern.
Der hervorragende Service hat natürlich auch seinen Preis. Für die volle Japan Experience lohnt es sich trotzdem auf jeden Fall und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist total in Ordnung.
Wir empfehlen dir diese drei Ryokans:
Ryokan Sanga: Die Lage in Downtown ist super. Es gibt viele Cafés und Restaurants in der Nähe und der bekannteste Markt von Kyoto ist nur 5 Minuten entfernt.
Nissho Besso: Im Gasthaus gibt es ein schönes öffentliches Bad und du kannst sogar auf deinem Zimmer essen.
Kyoto Ryokan Gion Sano: Liegt im Viertel Gion. Perfekt, wenn du das erste Mal in Kyoto bist. Es gibt zwar keine Mahlzeiten, dafür bekommst du jeden Tag frische Snacks.
Das waren unsere besten Hoteltipps für Kyoto
Warst du auch schon mal in Kyoto? Wo hast du in Kyoto übernachtet? Schreib uns gerne einen Kommentar mit deinen Hoteltipps für Kyoto. Wir freuen uns!